Q、這一次劇場版登場的小智,非常具有「人性(人間くさい)」的一面,比起平常積極開朗的小智,這次難得地描寫了他「脆弱」的一面,請問松本小姐對此的感想是?覺得自己也有類似的地方嗎? 松本小姐:這次的電影登場的小智,跟平常的小智不一樣,他在電影裡並不是光只有在大家熟悉的寶可夢的世界,也有跟現實的大家一樣(例如上學?)的一面,那時候看到這幕,覺得能像這樣讓小智也能夠去體驗大家現實的真實生活也蠻有趣的。 除此之外,也因為這樣的關係,可以讓大家看到平常的小智所看不到的脆弱那一面,所以覺得蠻新鮮的(那一幕的細節就要請大家自己去電影院親自看看囉~)。 Q、當年松本小姐最初試鏡的角色其實是小茂,但後來演出的卻是小智,當初被要求換角色的時候感想是什麼呢?對小智這個角色的第一印象又是? 松本小姐:當初是先去試鏡小茂並被選上,但試鏡完之後,導演說想讓自己再試另外一個,所以才去嘗試小智的試鏡,並且也剛好上了,所以就這樣當了 20 年的小智。 基本上,自己對這樣是沒有任何意見的,因為小智對自己來說比較好表演,他有很多行為跟自己本身還蠻像的,所以不管是在氣聲的表演,還是比較激動的台詞,都是比較好去表演發揮的。 Q、《精靈寶可夢》動畫系列中聲優經常會客串登場寶可夢(神奇寶貝)的角色,例如小智的木木梟是由武藏的聲優配音的,請問松本小姐也有幫哪些寶可夢配音?如果可以選擇,自己最想配音的是? 松本小姐:大家所熟知的火箭隊老闆坂本的「貓老大」,就是自己所配音的。因為其他配音員都還蠻厲害、蠻盡責的,所以幫其他寶可夢配音都還 OK,但自己的話,覺得主要還是先把小智這個角色給配好比較重要。 Q、這次的劇場版是 20 周年電影,小智一路上陪伴很多人成長,松本小姐在這 20 年來,對故事或配音有很感動、印象深刻的地方? 松本小姐:在故事上,自己對小智的巴大蝶離開的那一幕印象非常深刻。因為那是小智自己把牠養大的,能讓牠健康地離開,對自己來說是一個非常感動的一件事。 雖然寶可夢對大家來說,可能是像朋友一樣的存在,但巴大蝶由於是小智自己養大的,看著牠長大自己踏上旅程,讓自己很有現實感,體會到小朋友長大離開的感動。 另外,雖然這廣告在台灣好像沒有?但在日本電影廣告裡面,就有一個台詞「你討厭我嗎?我可是很喜歡你的哦!」,這裡面感覺就有一種無償的愛,通常會這樣無條件去愛人的,都只有父母而已。現在有這樣的場面與劇情,讓我覺得《精靈寶可夢》不只是朋友與朋友,也是父母與小孩,甚至是祖孫們之間的連結,它就是這樣一個令人感動的動畫。
Q、這次跟小智一起踏上旅程的夥伴不是大家所熟悉的小霞跟小剛他們,而是宗次跟誠子,松本小姐對此的感想是? 松本小姐:大家在學校換班級的時候,不是也會結交新的朋友?那時候不是都會感到很興奮期待?自己對於這次旅程的夥伴換人,也是這樣的心情。 小智這 20 年期間,有換過非常多次的朋友,所有朋友就像是自己的家人,大家是個大家庭,現在就算那些朋友在劇場版或其他系列沒有出現,但他們已經是朋友,所以他們的心也會跟小智在一起。 Q、對於這次電影重回原點,看到小智重新出發,對這些經典場景能重新翻拍配音,松本小姐自己的感想是? 松本小姐:基本上雖然這次劇場版有些跟之前劇情很像,甚至一樣,但劇場版還是一個新的作品,所以自己還是覺得很新鮮。自己也不會想配得跟初代一模一樣,而是把它當成新的作品在配。 甚至在配的時候,會覺得當初有些自己沒有做得很好的地方,現在會想要把它做得更好,更像是自己心目中小智的感覺。 另外,這次的 OP 主題歌雖然也跟初代一樣,當初自己也有努力唱好,但經過 20 年之後重唱之後,有把這 20 年來的經驗唱到歌裡面去。當然作品的工作人員也都有把自己 20 年來這些心情做到作品裡面,對大家來說都是很棒的目標與成長。 Q、當年看《精靈寶可夢》的人很多都跟小智一樣年紀,但 20 年後現在都是大人了,有什麼想對這些人說的話嗎? 松本小姐:謝謝大家跟自己一起,大家已經一起共同度這段 20 年的時間,非常感謝這段時間大家不斷支持小智與寶可夢。在這之後,還會有更多大家喜歡的寶可夢出現,歡迎大家一起來到寶可夢的世界,並幫寶可夢加油,一起度過更多更多的時間。 另外,既然都已經 30 幾歲,可能有些人已經在當人父母,如果有小孩的話,可以跟小孩有共通的寶可夢話題去聊天,希望這之間的寶可夢都可以一直持續下去。 另外,現在不是有《Pokémon Go》?自己看到很多人都有在玩,其中很多還都是爺爺奶奶,有些孫子還會問他們這是什麼?相較於通常動畫都是小孩在看,但現在《Pokémon Go》持續盛行的狀況下,反而反過來是小孩問祖父母這是什麼?反而會變成是祖父母在教小朋友這是什麼?對自己而言,這是很可愛很有趣的事情。 《精靈寶可夢》有出很多遊戲跟動畫,在動畫中抓到寶可夢小智都會說自己抓到什麼很開心,而《Pokémon Go》雖然沒有這樣的演出,但玩家也可以自己在心裡這樣補完,也可以跟家人朋友去炫耀自己抓到什麼,這是一個很好的人與人之間的互動。 所以《Pokémon Go》流行那段時間,自己也嚇一跳,常看到一堆人都會喊自己抓到什麼,讓自己也跟著很興奮很高興。 Let's block ads! (Why?)
via 遊戲基地新聞 http://ift.tt/2h3I4n5 |