 記者羅仁豪／台北報導 人氣日本動畫《你的名字》即將在英國與愛爾蘭地區上映，代理商 Anime Limited 也於 Youtube 頻道上公開了英配版預告片，然而明明是英配的版本，卻讓許多英國網友都表示「聽不下去」，因為英文版配音實在是配的太奇怪了。 ▲《你的名字》英配版預告。（影片／取自youtube） 《你的名字》將於 11 月 18 日在愛爾蘭地區上映日配英字幕版與完整英配版，但因為預告的英配版本配的太突兀，讓很多英國網友都頭上三條線（主要是三葉的配音），吐槽兩個亞洲人講得一副流利的英語，整個就變成像另一部戲，也有網友哀嚎說因為自己住在偏遠地區，所以只能看英配的版本，但看上映的場次，還是日配版的比較多，只能請這位網友多花點錢去熱鬧點的地方看了。 via ETtoday 東森遊戲雲 http://ift.tt/2f3guDe |
| | |
 | Manage this Applet |
