最新的 Xbox One 及 Xbox app 系統更新即日起上線，為玩家帶來更棒的遊戲及娛樂體驗。「背景音樂」功能讓使用者在玩遊戲時，可以同步開啟串流音樂 app 聽音樂；而最熱門的 PC 遊戲也會在 Xbox Live 中有專屬的「遊戲中心」自成一區；Xbox 市集與 Windows 市集當中的最受歡迎內容也將整合為一，在不同平台間提供一致的使用體驗。
Xbox One 及 Xbox app 系統更新重點
背景音樂
在支援背景音樂的應用程式中，只要開始播放音樂，它就會在您切換至其他遊戲和應用程式時持續播放。熱門音樂應用程式 Pandora 是第一個支援該功能的應用程式，該程式推出的國家地區可享有此功能，而更多程式也即將推出。
我的遊戲和應用程式
在 「我的遊戲和應用程式」 中，有新的排序選項。「安裝準備就緒」有專屬區域，讓使用者可以快速尋找已購買但未安裝的遊戲。遊戲和應用程式更新，安裝清單也調整得更簡化。
語言和地區獨立選項
使用者現在可以分別選擇地區和系統語言。
Xbox 及 Windows 市集優化
Xbox 及 Windows 市集中的熱門選項已重新排列。在 Xbox One 上選購遊戲時，將可更快找到喜愛的遊戲，並享有最優惠價格。在 Windows 市集當中，使用者可以快速瀏覽及選購遊戲組、章節式遊戲、季票、虛擬貨幣及其他數位下載內容，也可在 Windows 市集中兌換 Xbox 代碼。而開發者也可以在遊戲上市前提供預購或預先下載，讓使用者能第一時間玩到，而系統會在接近遊戲發佈時才扣款。而隨著 Xbox Play Anywhere 功能即將在今年秋天推出，只要遊戲本身支援，使用者便可一次購買，在 Xbox One 及 Window 10 雙平台上均可遊玩。
尋找 Facebook 好友
透過連結使用者的 Facebook 和 Xbox Live 帳戶即可尋找 Facebook 好友，無論是透過在Windows 10、iOS、Android上的Xbox app，都可以進行連結。
更便利的分享方式
在 Xbox One 上分享遊戲畫面截圖、GameDVR 片段，以及成就變得更方便了。玩家也可以選擇將指定類別的內容，例如：成就、螢幕擷取畫面和遊戲短片自動分享到自己的「活動摘要」動態更新上。
Xbox app及在Windows 10 PC上的遊戲體驗
熱門的 Windows 10 PC 遊戲會顯示在 Xbox Live 上
玩家將可透過 Xbox Live 上的的「遊戲中心」區當中看到例如：「英雄聯盟」、「XCOM2」等熱門遊戲，不論是透過 PC、Xbox One，或者是手機。也可以看到好友們都在玩什麼遊戲，分享自己的 PC 版遊戲影片和畫面截圖給 Xbox Live 好友們。而不論好友們在進行什麼活動，玩家都可以透過 Xbox One 或 Windows 10 PC 與他們進行派對通話。
在「遊戲列」中錄製每秒 60 fps 遊戲影片
自 8 月 2 日 Windows 10 週年更新推出後，玩家可以透過「遊戲列」（Windows + G 鍵）在 Xbox app 當中使用超高畫質設定，即可拍攝最高每秒 60fps 的遊戲影片。
更完整的 Windows Game Bar 全螢幕支援
最多玩家回饋所希望的 Windows 10 GameDVR 功能，就是能夠使用 Windows Game Bar 來讓更多遊戲以全螢幕執行，因此此次的更新多了 6 款遊戲支援全螢幕執行，包含：《英雄聯盟》、《魔獸世界》、《DOTA 2》、《戰地風雲 4》、《絕對武力：全球攻勢》，以及《暗黑破壞神 3》。同樣地，在 8 月 2 日 Windows 10 週年更新執行後，玩家在全螢幕遊戲當中時，亦可使用 Windows + G 鍵來啟動「遊戲列」。
Xbox app 手機版
Xbox app 於 iOS 及 Android手 機版
Xbox app 目前已經可以在 iOS 及 Android 手機平台上使用。不論是好友、遊戲、成就等，都可以在玩家所使用的平台上互通進度，只要玩家的 Xbox Live 狀態是持續連線即可，透過 Windows 10 和 iOS 或 Android 不同平台一致的連線更新，玩家無論使用什麼裝置，都可以知道好友們正在玩什麼遊戲、分享自己的遊戲影片及遊戲畫面截圖，以及觀看成就。
在年底前還將有更多 Xbox 系統更新釋出，而更多 Xbox 專屬強作包含：ReCore《核心機群》、《極限競速：地平線 3》以及《戰爭機器 4》也將陸續在 Xbox One 及 Windows 10 同步推出，玩家將能親身體驗「Xbox Play Anywhere」跨平台遊玩的樂趣。
本篇新聞相關連結：
via 遊戲基地新聞 http://ift.tt/2atXnWC
Put the internet to work for you.
