日文發音太接近搞烏龍手機遊戲語音誤觸Siri笑翻網友

科技中心／綜合報導

近日有日本網友在推特上傳了一部影片，表示「A3」（原文：エースリー）和「Hey Siri」（原文：ヘイ、シリー）的發音太過相似，導致每次開啟手機遊戲《A3》進入首頁畫面時都會啟動 Siri，並且將遊戲進入待機畫面觸發 Siri 的畫面上傳至網路，引起廣大網友的迴響，目前已經累計 1 萬 5000 次的轉推。

毎回タイトル画面で、「エースリー」が「ヘイ、シリー」に聞こえるみたいで、いちいち反応すんのやめて欲しいwwwww http://pic.twitter.com/8m1seSfGaV
— 奏汰@秋組尊い (@NightPg05) 2017年3月10日

由於「A3」和「Hey Siri」兩者之間在日文當中的發音相當類似，也就難怪會因為這樣而啟動呼喚 Siri 的功能，目前該則推文在推特當中迅速竄紅，當中也有不少網友開始紛紛嘗試利用「A3」來呼喚 Siri，也有網友表示自己也曾經因為講了「A3」的字眼而啟動 Siri，更有不少網友開始下載遊戲檢驗是否能夠正確的呼喚 Siri。

Let's block ads! (Why?)

via ETtoday 東森遊戲雲 http://ift.tt/2nfgjNJ